Một AI nữa đi kiểm từng câu.
Bài qua được vòng chấm chưa phải là xong. Còn một AI nữa, chuyên mở nguồn ra đối từng câu.
Bài 6 / 8
Phần 1
Chấm và kiểm là hai việc.
AI chấm thì coi bài có hay không, người xem có xem hết không. AI kiểm thì coi từng câu có đúng không. Đội mình tách hai việc này cho hai AI khác nhau.
Vì sao tách? Ở một kênh khác của mình, AI kiểm bắt được một chi tiết riêng tư mà AI chấm bỏ sót. Nó còn bắt được một câu sửa mẫu bị lệch nghĩa. Câu sửa mẫu là câu AI chấm viết ra để gợi ý cách sửa.
Tức là chính AI chấm cũng viết sai được. Cho nên phải có người kiểm cả nó.
Phần 2
Tờ phiếu kiểm có gì.
AI kiểm của đội tên là kiểm chứng. Nó cũng mở mới. Nó không sửa văn, chỉ ghi phiếu. Phần chính của phiếu là một cái bảng, mỗi câu dữ kiện một dòng:
| Cột | Ghi gì |
|---|---|
| Câu trong lời | Chép nguyên câu. |
| Nguồn | File nào, đường dẫn nào. |
| Đã mở được? | Mở được hay không mở được. |
| Hôm nay nguồn nói gì | Chép điều nguồn đang ghi, ngày kiểm. |
| Khớp? | Khớp, hoặc lệch chỗ nào. |
Câu nào không có nguồn, hoặc không mở được nguồn, thì phải bỏ khỏi lời. Phiếu còn một mục riêng cho chuyện riêng tư: tên riêng, email, tên tài khoản.
Kết quả ghi một trong ba: đạt, không đạt kèm câu thay, hoặc cần mình xem.
Phần 3
Ba chỗ bị bắt thật.
Hai chữ "đang soạn". Một bản lời của kênh ghi là đội "đang soạn" một hồ sơ giọng. AI kiểm không thấy file nào, nên chữ đó sửa thành "định lập". Chuyện này mình kể ở bài Giao việc viết cho AI: nói đủ 5 điều.
Một con số đặt sai chỗ. Một bản lời khác ghi "Như video này thì dài bảy mươi lăm tới chín mươi giây". Nghe vô thì tưởng con số đó nằm sẵn trong cái khuôn của đội, mà đó là yêu cầu đặt riêng cho một video. Câu sửa thành "Còn video này thì đội đặt dài bảy mươi lăm tới chín mươi giây".
Một nguồn không mở được. Chuyện này ở kênh khác của mình. AI kiểm bị chặn ở một trang văn bản luật, mà câu luật đó vẫn suýt vào lời. Từ đó phiếu kiểm có hẳn cột "đã mở được hay không".
Việc làm theo
Làm thử ngay hôm nay.
- Lấy một bài đã qua vòng chấm ở bài học trước.
- Mở thêm một cuộc trò chuyện mới nữa. Dán câu nhờ kiểm bên dưới, kèm nguồn và bài.
- Câu nào bảng ghi "không mở được" thì bỏ khỏi bài, hoặc tự mọi người mở nguồn ra coi. Mấy dòng AI ghi "mở được" thì mọi người tự bấm mở lại vài dòng cho chắc.
Mẫu để chép
Chép về, điền rồi dán cho AI.
Chỗ nào có ngoặc vuông là chỗ mọi người điền việc của mình.
Bạn là người kiểm chứng. Bạn không viết và không chấm bài này. Không sửa văn. Với TỪNG câu có dữ kiện (con số, ngày, tên, giá, việc đã làm), lập bảng năm cột: Câu trong bài | Nguồn (file hoặc đường dẫn) | Đã mở được chưa | Hôm nay nguồn nói gì | Khớp chưa Câu không có nguồn, hoặc không mở được nguồn: ghi "bỏ khỏi bài". Soát thêm: có tên riêng, email, chi tiết riêng tư nào không nên có trong bài không. Kết quả cuối: ĐẠT / KHÔNG ĐẠT (ghi chỗ, kèm câu thay) / CẦN MÌNH XEM (câu hỏi có sẵn lựa chọn). Nguồn được dùng: [dán file, đường dẫn, sổ lời nguyên văn] Bài: [dán bài đã qua chấm]
Mình chưa đếm AI kiểm bỏ sót bao nhiêu câu. Bài nào đăng thì mình vẫn duyệt lại trước khi đăng.